3B3 Memiors <title> <style type="text/css"> body { color: #727374; font-family: tahoma; font-size: 8pt; line-height: 8pt; text-align:justify; background-color: #141414; scrollbar-face-color:#313131; background: url('http://i32.photobucket.com/albums/d26/lemmigo/yo.png'); } scrollbar-highlight-color:#313131; scrollbar-shadow-color:#313131; scrollbar-3dlight-color:#313131; scrollbar-arrow-color:#B7B7B7; scrollbar-track-color:#313131; scrollbar-darkshadow-color:#313131; } .head { text-transform:uppercase; background-color: #B82E69; color:#FFECDE; font-size:22px; line-height: 12pt; font-weight:bold; letter-spacing:-1.5px; font-family:courier new; text-align:right; margin:0px; border-bottom:3px solid #FEE997; } .content { background: #ffffff; text-align: left; font-size: 9.5px; } .date { font-size: 11px; font-family:arial; letter-spacing: 2px; text-align: left; text-transform: normal; border-bottom: 1px dotted slategray; } .blogurl { font-size: 11px; font-family:arial; letter-spacing: 2px; font-color: #cdcdcd text-align: justify; text-transform: normal; border-bottom: 1px dotted slategray; } .blogurl1 { font-size: 11px; font-family:arial; letter-spacing: 1px; text-align: justify; text-transform: normal; border-bottom: 1px dotted slategray; } A:link, A:visited, A:active { color:#da1488; font-size: 7.5pt; text-transform:lowercase; text-decoration: none; } A:hover{ font-weight: bold; color:#da1488; font-size: 8pt; text-transform:lowercase; } i {color:#000000;font-size:7.5pt;} blockquote { color:#000000; background-color:#ffffff; font-family: tahoma; padding: 5px; font-size:7pt; text-align: justify; border-left: 1px dotted; border-right: 1px dotted; border-top: 1px dotted; border-bottom: 1px dotted; border-color: #b1b1b1; } </style> <noembed> <meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/> <meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/> <style type="text/css">@import url(https://www.blogger.com/static/v1/v-css/navbar/3334278262-classic.css); div.b-mobile {display:none;} </style> </head><body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/6118523184722170141?origin\x3dhttp://2b3-09.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script> </noembed> <style type="text/css"> #b-navbar { height:0px; visibility:hidden; display:none } </style> <DIV style="position: absolute; left: 0px; top: 0px"> <IMG SRC="http://i32.photobucket.com/albums/d26/lemmigo/nvtolatetoapologize-2.png"> </div> <DIV style="position: absolute; left: 580px; top: 455px; width:160px;"> <div class="content"> <div class="blogurl">About Us</font></div> It's just us, the B3'ians <br> Email to this address twobthree_09@live.com<b>too</b> If there is any mistake and problem with the post, We're sincerely sorry about it. <p></div> <div class="content"> <div class="blogurl">3B3 Profile</font></div> We're all fifteen years old. We're located in a school call Catholic High School, Petaling Jaya. We are currently in Form 3 and Class B3. <br> <a href="http://blogskins.com/me/sfmyd">Blogskins.com Account</a><br> <p></div> <div class="content"> <div class="blogurl">Tagboard</font></div> cbox? or choose to just delete this whole portion.<p></div> <div class="content"> <div class="blogurl">Links</font></div> <a href="http://inacrisis.co.nr">your friend</a> <a href="http://inacrisis.co.nr">your friend</a> <a href="http://inacrisis.co.nr">your friend</a> <a href="http://inacrisis.co.nr">your friend</a> <a href="http://inacrisis.co.nr">your friend</a><br> <b>CREDITS</b> <br>FONTS. <a href="http://swimchick.net"> swimchick</a> <br>IMAGE. <a href="http://www.xanga.com/ohhspontaneityy?nextdate=11%2f27%2f2007+20%3a51%3a34.577&direction=n"> as credited.</a> <br>CODES. <a href="http://blogskins.com/me/shotgun" target="_blank">shot<a href="http://flinz.skullsandroses.org" target="_blank">gun</a> <br>DESIGNER. <a href="http://fuse.plagues.nu">sheryl</a> <p><b>ARCHIVES</B> <br> <a href="http://2b3-09.blogspot.com/2009/05/">May 2009</a><br><a href="http://2b3-09.blogspot.com/2009/06/">June 2009</a><br><a href="http://2b3-09.blogspot.com/2009/08/">August 2009</a><br><a href="http://2b3-09.blogspot.com/2009/09/">September 2009</a><br><a href="http://2b3-09.blogspot.com/2009/11/">November 2009</a><br><a href="http://2b3-09.blogspot.com/2009/12/">December 2009</a><br><a href="http://2b3-09.blogspot.com/2010/01/">January 2010</a><br><a href="http://2b3-09.blogspot.com/2010/02/">February 2010</a><br><a href="http://2b3-09.blogspot.com/2010/03/">March 2010</a><br> <p> </div> </div></div> <DIV style="LEFT: 231px; POSITION: absolute; top: 445px; width: 320px";> <div class="content"> <p> <div class="date"> Wednesday, September 23, 2009 </div> <div class="blogurl1"><font color="#000000">Wen Xue ~ 1</$BlogItemTitle$></font></div> <p> <div style="clear:both;"></div><table str="" style="border-collapse: collapse; width: 403px; height: 840px;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><col style="width: 194pt;" width="259"> <col style="width: 15pt;" width="20"> <col style="width: 239pt;" width="318"> <tbody><tr style="height: 18.75pt;" height="25"> <td colspan="3" class="xl23" style="height: 18.75pt; width: 448pt;" width="597" height="25"><span style="font-size:78%;">第二十三课伤仲永</span><span style="font-size:78%;"> </span><span style="font-size:78%;">－王安石</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">金溪民方仲永，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">金溪县贫民方仲永，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">世隶耕。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">世世代代种田。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">仲永生五年，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">仲永五岁时，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">末尝识书具，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">不曾认识写字的工具，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">忽啼求之，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">有一天他突然哭着要写字的工具。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">父异焉。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">他的父亲对这件事感到很惊奇。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">借旁近与之。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">借了邻居家的文具给他，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">即书诗四句，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">仲永就写了四句诗，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">并自为其名。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">并且自己提上名字。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">其诗以养父、</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">那首诗以贡养父母，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">收放为意，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">团结的人，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">传一乡秀才观之。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">传给整个乡里的读书人去看他。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">自是指物作诗立就，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">从此人们指定某物让他写诗，他能马上完成，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">其文理皆有可观者。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">诗的文采和道理都值得一看。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">邑人奇之，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">县里的人都对这件事感到惊奇，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">稍稍宾客其父，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">渐渐地把他父亲当成宾客，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">或以钱币乞之。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">有的还用钱请求他作诗。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">父利其然也，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">他的父亲认为这样做有利可图，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">日扳仲永环谒于邑人，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">天天拉着仲永到处拜访乡里的人，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">不使学。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">不让他学习。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">余闻之也久。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">我很久以前就听这件事。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">明道中，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">明道年间，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">从先人还家，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">我跟着先头回家，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">于舅家见之，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">在舅舅家见到他，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">十二三矣。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">那时他已十二三岁了。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">令作诗，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">叫他写诗，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">不能称前时之闻。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">写出来的诗已经跟以前的名声不相称了。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">又七年，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">又过了七年，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">还自扬州，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">我从扬州回家，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">复到舅家问焉，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">再到舅舅家问到仲永的情况，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">曰：</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">舅父回答说：</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">“泯然众人矣！”</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">“他已经才能完全消失，跟普通人一样啦！”</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">王子曰：</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">王先生说：</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">“仲永之通悟，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">“仲永小时候所表现出来的天才，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">受之天也。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">是天赋的。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">其受之天也，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">他先天的通达聪明，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">贤于材人远矣。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">远胜过一些有才能的人。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">卒之为众人，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">他最后成为普通人，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">则其受于人者不至也。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">是因为他没有受到后天的教育，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">彼其受之天也，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">像仲永那样聪明，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">如此其贤也；</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">如此有才智；</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">不受之人，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">没有受到后天教育，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">且为众人。</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">尚且要成为平凡的人。</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">今天不受之天，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">那么那些没有什么天赋条件，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">固众人；</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">本来就资质平庸的普通人；</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">又不受之人，</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">要是得不到后天的教育，</span></td> </tr> <tr style="height: 12.75pt;" height="17"> <td class="xl22" style="height: 12.75pt;" height="17"><span style="font-size:78%;">得为众人而已耶？”</span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;"><br /></span></td> <td class="xl22"><span style="font-size:78%;">还能做一个普普通通的人吗？”</span></td> </tr> </tbody></table><div style="clear:both; padding-bottom:0.25em"></div> <div class="blogurl1">12:08 AM </div> <p> </div> </div> </body></html>